Đọc một ai đó như một cuốn sách hoặc viết một cuốn sách về một cái gì đó

Trong chương trình này, chúng tôi khám phá các từ và thành ngữ trong ngôn ngữ tiếng Anh. Chúng tôi cũng có thể cho biết họ đến từ đâu. Và có lẽ quan trọng hơn đối với những người học nói tiếng Anh, chúng tôi giải thích cách thức và thời điểm chúng tôi sử dụng các thuật ngữ này.

Đọc sách là một hoạt động phổ biến cho mọi người trên toàn thế giới. Không có gì giống như bị lạc trong một cuốn sách thực sự tốt. Nó có thể là một kinh nghiệm đặc biệt. Các vấn đề nhỏ tan chảy khi các nhân vật trong câu chuyện dường như trở nên sống động.

Phần tốt nhất về sách là chúng có thể đưa bạn đến bất cứ nơi nào bạn muốn! Họ có thể đưa bạn đến những nơi thậm chí không tồn tại. Chúng ta cũng có thể hiểu thế giới xung quanh và mọi người tốt hơn bằng cách đọc truyện.

Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi người Mỹ đôi khi sử dụng các thành ngữ liên quan đến từ "cuốn sách". Hôm nay chúng ta sẽ nói về hai thuật ngữ như vậy. Cả hai đều sử dụng hai động từ chính bạn cần khi nói về một cuốn sách - "đọc" và "viết".

Chúng ta hãy bắt đầu với một biểu thức từ quan điểm của người đọc . Ví dụ sau đây nghe giống như một hoạt động thú vị - đọc một ai đó như một cuốn sách .

Tuy nhiên "đọc một người như một cuốn sách" có nghĩa là bạn biết rõ về người đó - và thường không phải là một cách tốt. Chúng ta thường sử dụng biểu thức này trong các tình huống đặc biệt. Một người có thể đang cố lừa bạn, nhưng bạn biết mục tiêu thực sự của họ. Nói cách khác, bạn có thể thấy qua những nỗ lực của họ để đánh lừa bạn hoặc người khác.

Bây giờ, hãy nghe cách biểu thức này được sử dụng trong trao đổi giữa hai đồng nghiệp.

A: Bạn có thể khiến anh ấy đồng ý thỏa thuận không?

B: Không. Anh ấy đã không ký thỏa thuận.

A: Không có chữ ký của anh ấy, chúng tôi không thể làm phim.

B: Đừng nghĩ rằng tôi biết điều đó! Tôi nghĩ đó là một điều chắc chắn. Anh ấy nói rằng anh ấy thực sự quan tâm. Vì vậy, tôi đưa anh đi ăn tối. Tôi đã chi rất nhiều tiền cho một chai rượu vang. Tôi thậm chí còn mời anh ấy ngồi hàng ghế đầu cho chương trình bán hết vào cuối tuần tới.

A: Và anh ấy vẫn không ký.

B: Nếu bạn hỏi tôi, anh ấy không có hứng thú ký hợp đồng. Anh chỉ muốn một bữa tối miễn phí và hơn thế nữa!

A: Vâng, anh ấy đọc bạn như một cuốn sách.

Vì vậy, đó là một biểu thức với động từ "đọc." Bây giờ, hãy chuyển sang một từ có chữ viết để viết.

Khi bạn trở thành một chuyên gia về một cái gì đó, bạn có thể viết một cuốn sách về nó. Rốt cuộc, nhiều chuyên gia viết về những gì họ biết. Họ muốn chia sẻ chuyên môn của họ hoặc tạo tên cho chính họ. Hoặc cả hai.

Trong mọi trường hợp, chúng tôi sử dụng biểu thức để viết cuốn sách về một cái gì đó để mô tả một người biết nhiều về một cái gì đó. Và người này không cần phải xuất bản một cuốn sách thực sự. Nhưng nó có thể buồn cười khi gắn kết hai thứ lại với nhau, như trong ví dụ sau.

A: Điều gì khiến bạn bận rộn như vậy trong những ngày này? Tôi đã không nhìn thấy bạn trong tuần.

B: Tôi đang học cho kỳ thi của tôi về vật liệu xây dựng. Nhưng tôi gặp nhiều rắc rối. Tôi không chắc vật liệu nào là tốt nhất hay tồi tệ nhất cho thiên tai.

A: Bạn nên nói chuyện với Madeline.

B: Madeline? Cô ấy có tốt với việc xây nhà trong vùng thiên tai không?

A: Bạn có nghiêm túc không? Cô là chuyên gia hàng đầu về xây dựng các thảm họa thiên nhiên, từ động đất đến bão.

B: Tôi không có ý tưởng.

A: Ồ vâng! Cô đã viết cuốn sách về chủ đề này - theo nghĩa đen và nghĩa bóng . Trong thực tế, bạn có muốn mượn cuốn sách của cô ấy? Tôi có một bản sao.

B: Vâng. Và xin vui lòng cho cô ấy số của tôi. Tôi rất thích chọn não của cô ấy!