'Một con ruồi trên tường' Nghe mọi thứ
Trong chương trình hôm nay, chúng ta nói về một thứ được tìm thấy trên khắp thế giới - con ruồi.
Khi bạn dành thời gian ngoài trời trong thời tiết đẹp, bạn thường bắt gặp một hoặc hai hoặc nhiều con ruồi!
Ruồi thực hiện một công việc quan trọng trong tự nhiên. Họ phá vỡ rất nhiều vật liệu hữu cơ. Thêm vào đó, nông dân có thể sử dụng ấu trùng của họ như nguồn thức ăn rất rẻ cho động vật.
Một nhà khoa học giữ những người lính da đen bay giòi tại một trung tâm nghiên cứu ở bang Georgia, Mỹ.
Một nhà khoa học giữ những người lính da đen bay giòi tại một trung tâm nghiên cứu ở bang Georgia, Mỹ.
Đó là những điều thực sự tốt. Nhưng hãy trung thực: Ruồi thật phiền phức ! Chúng bay quanh đầu chúng tôi. Chúng đẻ trứng vào thùng rác của chúng tôi và để lại vi trùng trong thức ăn của chúng tôi. Và họ đang rất phổ biến mà chúng ta thường không chú ý đến chúng. Khi ở trong một tòa nhà, họ bám vào tường và dường như đang theo dõi bí mật xung quanh họ .
Và điều đó đưa chúng ta đến biểu hiện ngày nay - trở thành một con ruồi trên tường .
Một con ruồi trên tường là một người quan sát tình huống mà không bị chú ý hoặc không can thiệp.
Biểu hiện này đã xuất hiện dưới nhiều hình thức khác nhau trong nhiều câu chuyện cũ. Ví dụ, một số dòng từ Romeo và Juliet của Shakespeare từ cuối những năm 1590.
Khách du lịch xem các diễn viên biểu diễn tại ngôi nhà nơi William Shakespeare được sinh ra. Lễ kỷ niệm tại Stratford -On-Avon, Anh được tổ chức vào ngày 23 tháng 4 năm 2016. Nó đánh dấu kỷ niệm 400 năm ngày mất của nhà viết kịch. (HÌNH ẢNH REUTERS / Dylan Martinez)
Khách du lịch xem các diễn viên biểu diễn tại ngôi nhà nơi William Shakespeare được sinh ra. Lễ kỷ niệm tại Stratford -On-Avon, Anh được tổ chức vào ngày 23 tháng 4 năm 2016. Nó đánh dấu kỷ niệm 400 năm ngày mất của nhà viết kịch. (HÌNH ẢNH REUTERS / Dylan Martinez)
Ngôn ngữ không có dạng chính xác của biểu thức, con ruồi trên tường. Tuy nhiên, một số chuyên gia cho rằng ý nghĩa của biểu thức là có. Và vì vậy, biểu hiện như chúng ta biết ngày nay bắt đầu hình thành.
Được rồi, đây là thiết lập. Romeo muốn nhìn thấy bàn tay đáng yêu của Juliet và hôn lên đôi môi đỏ, mềm mại của cô. Nhưng anh không thể. Ông bị trục xuất . Những con ruồi, tuy nhiên, là miễn phí. Họ có thể đến gần như họ muốn với Juliet. Và Romeo có vẻ hơi khó chịu về điều đó.
Bây giờ, hãy nghe lựa chọn đó từ phiên bản Romeo và Juliet năm 1821 :
Vẫn đỏ mặt, như nghĩ rằng nụ hôn của chính họ tội lỗi; / Nhưng Romeo có thể không; Anh ta bị trục xuất / Ruồi có thể làm điều này , khi tôi từ đây phải bay / Họ là những người tự do, nhưng tôi bị trục xuất.
Ngày nay, bay trên tường vẫn là một cụm từ thường được sử dụng.
Khi bạn là một con ruồi trên tường, bạn đang nghe lén . Bạn đang lắng nghe. Bạn là người ngoài cuộc , nhân chứng và đôi khi là gián điệp.
Như một tính từ, người bay trên tường mô tả một phong cách làm phim. Các nhà làm phim và quay phim thường sử dụng phương pháp bay trên tường cho các chương trình thực tế và phim tài liệu .
Các nhà làm phim nói với các đối tượng bỏ qua các máy quay và đoàn làm phim. Ngay cả khi máy ảnh có thể nhìn thấy rõ, các đối tượng phim thường quen với máy ảnh và quên chúng ở đó.
Bây giờ, hãy lắng nghe cuộc trò chuyện này giữa hai người bạn cùng phòng.
Tôi rất vui vì thứ sáu!
Này, bạn có muốn xem một bộ phim tài liệu vừa ra mắt không? Nó đang chơi ở rạp chiếu phim gần căn hộ của chúng tôi.
Chắc chắn rồi. Nó là về cái gì?
Đó là một bộ phim tài liệu về cuộc sống của những con voi! Các nhà làm phim đã sử dụng những chiếc máy ảnh thực sự nhỏ và quay nó theo phong cách bay trên tường. Vì vậy, bạn thực sự cảm thấy như bạn đang đi chơi với những con voi.
Âm thanh tuyệt vời. Tôi yêu voi!
Tôi cũng vậy!
Con voi!
Một chú voi con đi dạo cùng với gia đình trong chuyến đi công khai đầu tiên của mình tại Sở thú Leipzig ở Leipzig, Đức, ngày 22 tháng 3 năm 2019. (AP PHOTO)
Một chú voi con đi dạo cùng với gia đình trong chuyến đi công khai đầu tiên của mình tại Sở thú Leipzig ở Leipzig, Đức, ngày 22 tháng 3 năm 2019. (AP PHOTO)
Bây giờ, chúng ta sẽ sử dụng biểu thức này trong một cuộc trò chuyện tự nhiên. Vì điều đó, tôi đã mời Kelly Jean Kelly vào phòng thu cùng tôi.
Chào mừng, Kelly!
Xin chào, Anna.
Bạn khỏe không?
Tôi ổn. Bạn khỏe không?
Tốt cám ơn. Cảm ơn vì đã giúp thảo luận về biểu hiện bay trên tường.
Đó là một biểu hiện tốt.
Đó là một biểu hiện rất tốt.
Khi tôi nghĩ về việc khi nào tôi sẽ sử dụng con ruồi trên tường - Tôi nghĩ về những cuộc trò chuyện bí mật - mà tôi không nên nghe.
Chính xác. Vì vậy, bạn là loại nghe lén. Bạn đang lắng nghe
Chính xác.
Và mọi người không biết bạn ở đó.
Chính xác.
Giống như một con ruồi.
Giống như một con ruồi. Tôi đang nghĩ về, bạn biết đấy, một số người bạn của tôi đã có một cuộc chiến lớn. Và tôi muốn trở thành một con ruồi trên tường cho cuộc chiến đó và nghe những gì họ nói.
Và đó là tất cả thời gian chúng ta có ngày hôm nay.
Khi bạn dành thời gian ngoài trời trong thời tiết đẹp, bạn thường bắt gặp một hoặc hai hoặc nhiều con ruồi!
Ruồi thực hiện một công việc quan trọng trong tự nhiên. Họ phá vỡ rất nhiều vật liệu hữu cơ. Thêm vào đó, nông dân có thể sử dụng ấu trùng của họ như nguồn thức ăn rất rẻ cho động vật.
Một nhà khoa học giữ những người lính da đen bay giòi tại một trung tâm nghiên cứu ở bang Georgia, Mỹ.
Một nhà khoa học giữ những người lính da đen bay giòi tại một trung tâm nghiên cứu ở bang Georgia, Mỹ.
Đó là những điều thực sự tốt. Nhưng hãy trung thực: Ruồi thật phiền phức ! Chúng bay quanh đầu chúng tôi. Chúng đẻ trứng vào thùng rác của chúng tôi và để lại vi trùng trong thức ăn của chúng tôi. Và họ đang rất phổ biến mà chúng ta thường không chú ý đến chúng. Khi ở trong một tòa nhà, họ bám vào tường và dường như đang theo dõi bí mật xung quanh họ .
Và điều đó đưa chúng ta đến biểu hiện ngày nay - trở thành một con ruồi trên tường .
Một con ruồi trên tường là một người quan sát tình huống mà không bị chú ý hoặc không can thiệp.
Biểu hiện này đã xuất hiện dưới nhiều hình thức khác nhau trong nhiều câu chuyện cũ. Ví dụ, một số dòng từ Romeo và Juliet của Shakespeare từ cuối những năm 1590.
Khách du lịch xem các diễn viên biểu diễn tại ngôi nhà nơi William Shakespeare được sinh ra. Lễ kỷ niệm tại Stratford -On-Avon, Anh được tổ chức vào ngày 23 tháng 4 năm 2016. Nó đánh dấu kỷ niệm 400 năm ngày mất của nhà viết kịch. (HÌNH ẢNH REUTERS / Dylan Martinez)
Khách du lịch xem các diễn viên biểu diễn tại ngôi nhà nơi William Shakespeare được sinh ra. Lễ kỷ niệm tại Stratford -On-Avon, Anh được tổ chức vào ngày 23 tháng 4 năm 2016. Nó đánh dấu kỷ niệm 400 năm ngày mất của nhà viết kịch. (HÌNH ẢNH REUTERS / Dylan Martinez)
Ngôn ngữ không có dạng chính xác của biểu thức, con ruồi trên tường. Tuy nhiên, một số chuyên gia cho rằng ý nghĩa của biểu thức là có. Và vì vậy, biểu hiện như chúng ta biết ngày nay bắt đầu hình thành.
Được rồi, đây là thiết lập. Romeo muốn nhìn thấy bàn tay đáng yêu của Juliet và hôn lên đôi môi đỏ, mềm mại của cô. Nhưng anh không thể. Ông bị trục xuất . Những con ruồi, tuy nhiên, là miễn phí. Họ có thể đến gần như họ muốn với Juliet. Và Romeo có vẻ hơi khó chịu về điều đó.
Bây giờ, hãy nghe lựa chọn đó từ phiên bản Romeo và Juliet năm 1821 :
Vẫn đỏ mặt, như nghĩ rằng nụ hôn của chính họ tội lỗi; / Nhưng Romeo có thể không; Anh ta bị trục xuất / Ruồi có thể làm điều này , khi tôi từ đây phải bay / Họ là những người tự do, nhưng tôi bị trục xuất.
Ngày nay, bay trên tường vẫn là một cụm từ thường được sử dụng.
Khi bạn là một con ruồi trên tường, bạn đang nghe lén . Bạn đang lắng nghe. Bạn là người ngoài cuộc , nhân chứng và đôi khi là gián điệp.
Như một tính từ, người bay trên tường mô tả một phong cách làm phim. Các nhà làm phim và quay phim thường sử dụng phương pháp bay trên tường cho các chương trình thực tế và phim tài liệu .
Các nhà làm phim nói với các đối tượng bỏ qua các máy quay và đoàn làm phim. Ngay cả khi máy ảnh có thể nhìn thấy rõ, các đối tượng phim thường quen với máy ảnh và quên chúng ở đó.
Bây giờ, hãy lắng nghe cuộc trò chuyện này giữa hai người bạn cùng phòng.
Tôi rất vui vì thứ sáu!
Này, bạn có muốn xem một bộ phim tài liệu vừa ra mắt không? Nó đang chơi ở rạp chiếu phim gần căn hộ của chúng tôi.
Chắc chắn rồi. Nó là về cái gì?
Đó là một bộ phim tài liệu về cuộc sống của những con voi! Các nhà làm phim đã sử dụng những chiếc máy ảnh thực sự nhỏ và quay nó theo phong cách bay trên tường. Vì vậy, bạn thực sự cảm thấy như bạn đang đi chơi với những con voi.
Âm thanh tuyệt vời. Tôi yêu voi!
Tôi cũng vậy!
Con voi!
Một chú voi con đi dạo cùng với gia đình trong chuyến đi công khai đầu tiên của mình tại Sở thú Leipzig ở Leipzig, Đức, ngày 22 tháng 3 năm 2019. (AP PHOTO)
Một chú voi con đi dạo cùng với gia đình trong chuyến đi công khai đầu tiên của mình tại Sở thú Leipzig ở Leipzig, Đức, ngày 22 tháng 3 năm 2019. (AP PHOTO)
Bây giờ, chúng ta sẽ sử dụng biểu thức này trong một cuộc trò chuyện tự nhiên. Vì điều đó, tôi đã mời Kelly Jean Kelly vào phòng thu cùng tôi.
Chào mừng, Kelly!
Xin chào, Anna.
Bạn khỏe không?
Tôi ổn. Bạn khỏe không?
Tốt cám ơn. Cảm ơn vì đã giúp thảo luận về biểu hiện bay trên tường.
Đó là một biểu hiện tốt.
Đó là một biểu hiện rất tốt.
Khi tôi nghĩ về việc khi nào tôi sẽ sử dụng con ruồi trên tường - Tôi nghĩ về những cuộc trò chuyện bí mật - mà tôi không nên nghe.
Chính xác. Vì vậy, bạn là loại nghe lén. Bạn đang lắng nghe
Chính xác.
Và mọi người không biết bạn ở đó.
Chính xác.
Giống như một con ruồi.
Giống như một con ruồi. Tôi đang nghĩ về, bạn biết đấy, một số người bạn của tôi đã có một cuộc chiến lớn. Và tôi muốn trở thành một con ruồi trên tường cho cuộc chiến đó và nghe những gì họ nói.
Và đó là tất cả thời gian chúng ta có ngày hôm nay.
Nhận xét
Đăng nhận xét